"Desmemorias de África"

(...) Apenas si hay textos literarios sobre el colonialismo de España en Guinea Ecuatorial. Afortunadamente, algunos ensayos históricos, por la veracidad con que nos hacen revivir la experiencia que narran, pueden resultar tan verdaderos como una novela. Es el caso de "Un guardia civil en la selva", del antropólogo catalán Gustau Nerín, en el que se da cuenta de la opresión ejercida por los colonizadores españoles sobre la población guineana y del sanguinario papel desempeñado en ella por Julián Ayala, un personaje que merece entrar por sus tristes méritos en la historia universal de la infamia.
(...) El equilibrio de la antigua sociedad guineana fue destruido para siempre, los archivos guardan las denuncias nunca atendidas y la reconstrucción de aquel horror solo ha sido posible gracias a los relatos orales recogidos en 2005 por Nerín.
http://www.elpais.com/articulo/opinion/Desmemorias/Africa/elpepuopi/20101204elpepiopi_11/Tes